This post by Coby Logen (a pseudonym), who blogs on government website matters at .govWatch and has worked to improve government websites for the past five years, is syndicated here with permission.Thanks Coby!

Senator Bennett from Utah is single-handedly quashing the most commonsense, bi-partisan bill this year–a requirement that the U.S. government write clear, concise, and intelligible English. And he is doing so based on a misreading of the bill.

Never mind the bill’s near unanimous (376-1) passage in the House. Never mind that the bill simply reiterates an active Executive Order and memoranda from Presidents Clinton, Carter, and Nixon. And never mind that millions of Americans are befuddled by bureaucratic forms every day.

One senator from Utah has concerns, so it will not go to a vote.

The Plain Language in Government Communications Act of 2008 would require government agencies to write some future documents in plain language: language that is clear, concise, and easy to understand. Specifically, it calls for using plain language when writing new government documents related to:

  • Government requirements
  • Government programs
  • Obtaining government benefits
  • Obtaining government services

The law would essentially restate Clinton’s 1998 memorandum, which federal agencies are technically required to follow already, with the addition that agencies would report their progress in meeting the law.

Senator Bennett says he is concerned about the bill’s impact on the Federal Election Commission and the Election Assistance Commission. According to a spokesperson, “The FEC in particular is required to interpret campaign finance law and issue regulations that are often full of legal terms.” (GovExec.com)

But the bill clearly and specifically excludes federal regulations from the list of “covered documents” that must be written in plain language. If Senator Bennett had read the 1,000-word bill before he opposed it, he should have spotted that exclusion.

So Senator Bennett’s concern is a moot point and should not prevent this law’s passage. However, Harry Reid is afraid to bring the plain language bill to a vote while Senator Bennett threatens to quash it.

Senator Bennett might be confused about this bill, but that is no reason the nation should be confused by bureaucratic gobbledygook for years to come.