Today’s ques­tion comes from Erika M:

I see yea, nay, no, aye as the way con­gress­men voted. What does aye mean?

Ah par­lia­men­tary pro­ce­dure. There’s no mean­ing­ful dif­fer­ence be­tween Yea and Aye, and Nay and No. They both mean “I vote in favor” or “I vote against”. The dif­fer­ence is just a mat­ter of pro­ce­dure. The Con­sti­tu­tion ac­tu­al­ly re­quires “Yea” and “Nay” for votes on the pas­sage of bills (Ar­ti­cle I Sec­tion 7), and so the House and Sen­ate both do that for those par­tic­u­lar votes.

In fact, the Sen­ate uses Yea and Nay for all votes. Good for them for keep­ing things sim­ple. It’s an­oth­er story for the House.

There are two pe­cu­liar­i­ties of the House that make the an­swer to the ques­tion not so sim­ple. First, they use Aye and No for all voice votes, where con­gress­men just shout out their vote and the chair judges who won just by lis­ten­ing. (Any­one can sub­se­quent­ly de­mand that the votes be record­ed in­di­vid­u­al­ly, in which case a record­ed vote is used. In the Sen­ate, voice votes use Yea and Nay.)

The sec­ond pe­cu­liar­i­ty of the House is that it op­er­ates in two modes of pro­ce­dure, and that de­ter­mines which kind of vote is used for record­ed votes not on the pas­sage of bills (be­cause those are al­ways Yea and Nay). These final types of votes could be for amend­ments, mo­tions, etc. The first mode is nor­mal House floor de­bate, which uses Yea and Nay for record­ed votes, so you will see Aye and No for voice votes but Yea and Nay for record­ed votes. Yea and Nay are re­served for this mode of de­bate only. The sec­ond mode is when the House op­er­ates as if it were a com­mit­tee made up of ev­ery­one, called “The Com­mit­tee of the Whole on the State of the Union,” and in this mode Aye and No are used for record­ed votes as well as voice votes.

Some more de­tails are in House Rules, if you want to pour through the de­tails. It’s in Rules of the House, Rule XX, and House Prac­tice in the sec­tion Vot­ing.