H.Con.Res. 424 (106th): Providing for corrections in the enrollment of the bill H.R. 4461.

106th Congress, 1999–2000. Text as of Oct 11, 2000 (Introduced).

Status & Summary | PDF | Source: GPO

HCON 424 IH

106th CONGRESS

2d Session

H. CON. RES. 424

Providing for corrections in the enrollment of the bill H.R. 4461.

IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES

October 11, 2000

Mr. LAZIO submitted the following concurrent resolution; which was referred to the Committee on International Relations, and in addition to the Committee on House Administration, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of the committee concerned


CONCURRENT RESOLUTION

Providing for corrections in the enrollment of the bill H.R. 4461.

    Resolved by the House of Representatives (the Senate concurring), That, in the enrollment of the bill (H.R. 4461) making appropriations for Agriculture, Rural Development, Food and Drug Administration, and Related Agencies programs for the fiscal year ending September 30, 2001, and for other purposes, the Clerk of the House shall make the following corrections:

      (1) In section 1(a), insert before the period at the end the following: ‘, except that--

      ‘(1) section 903(b) of H.R. 5426 is deemed to read as follows:

    ‘(b) EXISTING SANCTIONS- The President shall terminate any unilateral agricultural sanction or unilateral medical sanction that is in effect as of the date of the enactment of this Act (except any such sanction that is applicable to Iran, Libya, Syria, or Sudan).’; and

      ‘(2) section 906(a)(1) is deemed to be amended by striking ‘(other than section 904)’ and inserting ‘(other than sections 903(b) and 904)’.’.

      (2) In section 1(b), insert before the period at the end the following: ‘, except that in such appendix the text of section 903(b) shall be the text for such section that is described in subsection (a)(1) of this section and the text of section 906(a)(1) shall be the text for such section as amended by subsection (a)(2) of this section’.