< Back to H.R. 4241 (106th Congress, 1999–2000)

Text of To designate the facility of the United States Postal Service located at 1818 Milton Avenue in Janesville, Wisconsin, as the ...

...Wisconsin, as the “Les Aspin Post Office Building”.

This bill was enacted after being signed by the President on July 6, 2000. The text of the bill below is as of Jun 21, 2000 (Reported by Senate Committee).

This is not the latest text of this bill.

Source: GPO

HR 4241 RS

Calendar No. 623

106th CONGRESS

2d Session

H. R. 4241

IN THE SENATE OF THE UNITED STATES

June 7 (legislative day, JUNE 6), 2000

Received; read twice and referred to the Committee on Governmental Affairs

June 21, 2000

Reported by Mr. THOMPSON, without amendment


AN ACT

To designate the facility of the United States Postal Service located at 1818 Milton Avenue in Janesville, Wisconsin, as the ‘Les Aspin Post Office Building’.

    Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled,

SECTION 1. DESIGNATION.

    The facility of the United States Postal Service located at 1818 Milton Avenue in Janesville, Wisconsin, shall be known and designated as the ‘Les Aspin Post Office Building’.

SEC. 2. REFERENCES.

    Any reference in a law, map, regulation, document, paper, or other record of the United States to the facility referred to in section 1 shall be deemed to be a reference to the ‘Les Aspin Post Office Building’.

Passed the House of Representatives June 6, 2000.

Attest:

Clerk.

Calendar No. 623

106th CONGRESS

2d Session

H.R. 4241

AN ACT

To designate the facility of the United States Postal Service located at 1818 Milton Avenue in Janesville, Wisconsin, as the ‘Les Aspin Post Office Building’.


June 21, 2000

Reported without amendment